Englisch-Deutsch Übersetzung für all over

ganz
Es ist das Gleiche in ganz Europa. It is the same all over Europe. Diese Waffen sind über ganz Griechenland verstreut. These weapons are scattered all over Greece. Ganz Europa muß sich weiterentwickeln. There is a need for development all over Europe.
ganz ... über
ganz der/die/das
ganz über
ganz und gar
typisch
Das ist ein typisches demokratisches Defizit. That is the democratic deficit all over.

über ... ganze/n
überallIch wiederhole, überall in Europa. I would repeat: all over Europe. Das geschieht überall in Europa. This is happening all over Europe. Die Probleme sind nicht überall in Europa dieselben. The problems are not the same all over Europe.
vollständig
vollständig ... über
vorbeiIch vermute, dass nun alles vorbei ist. I suspect that it is all over. Wir aber mussten die Pressemitteilung der Propagandisten akzeptieren, als alles vorbei war. And we had to accept the press releases from the propagandists when it was all over.

Once the performance was all over, they left.
He was covered all over with mud.
Ive looked all over for it.
Dancing with everyone, singing show tunes all night: that was Luke all over.
None of the paint was beneath the line. It was all over it.
He dropped the bucket and got paint all over the floor and his clothes.

Wörterbuch